Programação presencial: palestras, mesas e curso
Acompanhe pelo canal do evento no YouTube: https://www.youtube.com/@seminariointernacionaldeli8364/videos
Primeiro dia – 04/06 – quarta-feira
08h30 – Credenciamento –
Local: sala 206 da Didática VII
08h45 – Mesa de abertura
Local: sala 206 da Didática VII
09h00-10h00 – Conferência de abertura
Encruzilhadas do corpo e do desejo: leituras de poesia erótica contemporânea negro-feminina
Local: sala 206 da Didática VII
Encruzilhadas do corpo e do desejo: leituras de poesia erótica contemporânea negro-feminina
Profa. Drª. Luciana Borges (UFCAT)
Profa. Drª. Deise dos Santos Nascimento (Egressa do PPGL/SEDUC/SE) Mediadora
10h15 – 12h00 – Mesa 01: Os desafios do ensino de literatura em contexto escolar e universitário
Local: sala 206 da Didática VII
Diversidade e livro didático: rotas de fuga do monoculturalismo para o ensino da literatura
Profa. Drª. Maria de Fátima Berenice Cruz (UNEB)
A formação do leitor literário: uma abordagem teórico-prática no CODAP/UFS
Prof. Dr. Urandi Rosa Novais (CODAP/UFS)
Análise linguística de textos literários na formação inicial de professores
Prof. Dr. Marcos Bispo (UNEB)
As contribuições do Profletras para a formação de professores mediadores
Prof. Dr. Carlos Magno Gomes (CNPq)
12h30 – 14h00 – Sessão de comunicações (veja a programação na sequência)
14h00 – 15h25 Mesa 02: Tradução, recepção e trânsitos em Literaturas de Língua Estrangeira
Local: sala 206 da Didática VII
Comentários às traduções das obras María Fernanda Ampuero e Mariana Enriquez
Profa. Dra. Lucie de Lanoy (UnB)
Quando os Oompa-Loompas cantam: tradução de humor em Roald Dahl
Profa. Drª. Valquiria Pereira Alcantara (USP)
Traduzindo o Intraduzível: Espaço, Tempo e Experiência Diaspórica em Gayl Jones Prof. Dr. Tiago Silva (UFBA)
15h30-17h00 – Mesa 03: Estudos sobre o imaginário literário
Local: sala 206 da Didática VII
O Kitsch como elemento expressivo da alienação de Dona Katucha, de Antônio Carlos Viana
Profa. Drª. Maria Ivonete Santos Silva (UFU)
A poética de Milton Hatoum e o mito da Grande Mãe
Profa Drª Ana Leal Cardoso (PPGL/GELIC) (coordenação)
Profa. Drª. Maria Goretti Ribeiro (UEPB)
O mito da donzela guerreira e a crítica social em A sombra do patriarca, de Alina Paim
Prof. Dr. Márcio Carvalho (Doutor pelo PPGL)
Segundo dia – 05/06 – quinta-feira
09h00 – 10h25 – Mesa 04: Processos criativos e escrita de mulheres
Local: sala 206 da Didática VII
Do solitário ao solidário: práticas de comunalidade, processos criativos e escrita de mulheres
Profa. Drª. Jocelaine Oliveira dos Santos (IFS)
Luiza Romão: poesia, memória e ressignificações
Profa. Drª. Thays Keilla de Albuquerque (UEPB)
Prof. Dr. Tiago Silva (UFBA) Mediador
10h30-12h00 – Mesa 05: Literatura dissidentes e questões de gênero na Linguagem
Local: sala 206 da Didática VII
Literatura babadeira em bajubá: cultura, linguagem e resistência
Profa. Drª. Manuela Rodrigues (IFS)
Autorização discursiva e descentramentos identitários na narrativa de Amara Moira
Prof. Dr. Danilo da Conceição Pereira Silva (IFAL)
Prof. Dr. Alfrâncio Dias (PPGED/UFS) Mediador
12h30 -14h00 – Sessão de comunicações presencial (programação na sequência)
14h00-16h00 – Mesa 06: Quando o passado assombra o presente
Local: sala 206 da Didática VII
O som do rugido da onça, de Micheliny Verunschk
Profa. Drª. Josalba Fabiana dos Santos (PPGL/UFS) – Mediadora
Literatura gótica e economia: espectros do liberalismo econômico na Grã-Bretanha nos séculos XVIII e XIX
Prof. Dr. Daniel Serravalle de Sá (UFSC)
O que resta da vida em Cornélio Penna
Prof. Dr. Luiz Eduardo Andrade (Faculdade Letras da UFAL)
Minicurso: Ensino de Tradução e Tradução Literária
Dia 05/06
Horário: 15h00-18h00
Local: sala 205 da Didática VII
Ministrante: Profa. Drª. Lucie de Lanoy (Professora do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) da UnB e pós-doutoranda do PPGL/UFS)
O objetivo do Curso é oferecer a estudantes de Graduação um panorama do Curso de Letras – Tradução Espanhol, da UnB. Aproximar estudantes, interessados em Tradução, do ensino, da pesquisa e da extensão nessa área. Realizaremos um breve exercício de prática de tradução literária seguido de reflexões baseadas tanto em teorias da literatura quanto em teorias da tradução literária.
Programação da sessão de comunicação do dia 04/06
Quarta-feira
Sessão 01 – Estudos afrodescendentes e autoetnográficos
- Local: sala 206 da Didática VII
- Horário: 12h30 – 14h00
Caminhando com os mortos, para honrar as suas histórias
Anderson de Souza Frasão (doutorando/PPGL/UFS)
Nos limites do crepúsculo: uma reflexão autoetnográfica sobre A autobiografia da minha mãe de Jamaica Kincaid
Maria Alciene Neves (doutoranda/PPGL/UFS/IFS)
O quilombo e o corpo em Jubiabá e Mata doce
Maria Carolina Fernandes Morais (doutoranda/UFPE)
Um momento todo meu: reflexões acerca do meu self pesquisadora através da autoetnografia
Odara Perazzo Rodrigues (doutoranda/PPGL/UFS)
Sessão 02 – Regionalismos e imaginários míticos
- Local: sala 203 da Didática VII
- Horário: 12h30 – 14h00
Trilhas crítica sobre Auto da catingueira: um olhar feminista
Pedro Vinícius Lopes Rezende (doutorando/PPGL/UFS)
Taborda: síntese do sagrado na poesia de Manoel Cardoso
Jânio Vieira dos Santos (doutorando/PPGL/UFS)
A grande mãe e o caminho do feminino em A sombra do patriarca, de Alina Paim
José Domingos de Jesus Santos (doutorando/PPGL/UFS)
Morder uma Maçã: O imaginário da morte em Arya Stark
Irla Primo Melo de Carvalho (mestranda/PPGL/UFS)
A representação do espaço regional em Alina Paim e Graciliano Ramos “Sertão”: como um lugar de opressão e injustiças sociais.
Lígia Patrícia Alcântara Costa (graduada/UFS)
Sessão 03 – Estéticas da autoria feminina
- Local: sala 205 da Didática VII
- Horário: 12h30 – 14h00
O olhar controlador e punitivo dos narradores masculinos de Patrícia Melo
Maria Juliana de Jesus Santos (doutoranda/PPGL/UFS)
Casa-Corpo: um espaço de Resistência nas narrativas de Vidal e Smanioto
Eidisara Alves Freitas (mestranda/PPGL/UFS)
Viajando entre amor e o autoconhecimento: Ana Martins Marques e a autoria feminina.
Gabriel Souza Andrade (mestrando/PPGL/UFS)
Narrativas do corpo: dominação e resistência em As Meninas de Lygia Fagundes Telles
Susan Priscilla Ribeiro dos Santos (mestranda/PPGL/UFS)
Audre Lorde: ativismo poético compartilhado de mulheres queer
Danielle Santos Nascimento Cruz (graduanda/UNEB/FAPESB)
Manoel Barreto Júnior (doutor/UnB/UNEB)
Sessão 04 – Estéticas da autoria feminina e questões afro-brasileiras
- Local: sala 207 da Didática VII
- Horário: 12h30 – 14h00
Corpo negro, migração e violências: a colonialidade do gênero no conto La negra, de Trifonia Melibea Obono
Jakelliny Almeida Santos (doutoranda/PPGL/UFS)
Narrativas de resistência: mulheres negras e a construção cultural do saber matemático
Jamilly da Silva Santos Cavalcante (mestranda/Pós-Crítica/UNEB)
Lícia Maria de Lima Barbosa (doutora/Pós-Crítica /UNEB)
Entre a seca e a favela: a fome na narrativa literária brasileira
Vanessa dos Santos Gomes (mestranda/PPGCC/UNEB)
M. Neuma. M. Paes (doutora/PPGCC/UNEB)
Mãe de Ouro e Santa Rita Pescadeira: a cultura popular em Água funda e Torto arado
Viviane dos Santos Cardoso (mestranda/PPGLit/UFSCar)
Programação do Simpósio Direito e Literatura
Mesa de abertura: Direito e Literatura
- Horário: 14h00-14h55
- Local sala 302 da Didática VII – (Esta sessão terá videoconferência)
Mediação: Miriam Coutinho de Faria Alves (PRODIR/UFS)
Local: Sala 206 da didática VII
O direito contado em O silêncio do sino: um menino na guerra de Canudos
Sara da Nova Quadros Côrtes (pós-doutoranda/PPGEL/UNEB)
A potência política da literatura como direitos humanos
Carla de Quadros (doutora/UNEB)
Educação em Direitos Humanos e ensino jurídico decolonial a partir da peça teatral Macacos
Kelly Helena Santos Caldas (doutoranda/PPGED/UFS)
Sessão: Leituras jusliterárais
- Horário: 15h00-16h00
- Local sala 302 da Didática VII – (Esta sessão terá videoconferência)
- Mediação: Carla de Quadros (doutora/UNEB)
Direitos fundamentais processuais à luz de O processo de Franz Kafka
Luciana Amorim Santana (mestranda/PRODIR/UFS)
Míriam Coutinho de Faria Alves (doutora/ PRODIR/UFS)
A “Quem cuida de quem cuida?”: uma leitura jusliterária do conto “Feliz Aniversário” à luz da hermenêutica constitucional.
Ana Júlia Batista Gomes (mestranda/PRODIR/UFS)
A (im)possibilidade da justiça em A maçã no escuro de Clarice Lispector
Mateus Pavanelli de Albuquerque (mestrando/PPGLetras/UFMS – CAPES/CNPq)
Sessão: Diálogos entre Direito e literatura
- Horário:16h00-17h00
- Local sala 302 da Didática VII – (Esta sessão terá videoconferência)
- Mediação: Miriam Coutinho de Faria Alves (PRODIR/UFS)
Eutanásia no Brasil: diálogos entre direito e literatura em O último abraço, de Vitor Hugo Brandalise, à luz da teoria da integridade, de Ronald Dworkin
Lara Giselle Guardiano (doutoranda/PPG Letras/Unesp)
Alteridade e identidade em os Irmãos Karamázov: uma leitura fenomenológica da justiça sob a perspectiva da autoconsciência
Ana Maria Santos Lima (mestranda/PRODIr/UFS)
Entre a estigmatização criminológica e o reconhecimento do direito à identidade: crítica decolonial a partir da obra Capitães da Areia
Walisson Carvalho de Souza (mestrando/PRODIR/UFS)
Daniela Carvalho Almeida da Costa (doutora/PRODIR/UFS)
Antes do fim, o silêncio: apontamentos jusliterários sobre o resgate do direito à voz pelos povos indígenas brasileiros
Igor Rodrigues Santos (mestrando/PRODIR/UFS)
Programação da Sessão de comunicação presencial do dia 05/06
Quinta-feira
Sessão 05: reflexões sobre ensino de Literatura
- Local: sala 206 da Didática VII
- Horário: 12h30 – 14h00
Mediar leituras, construir sentidos: uma abordagem sociocultural do ensino de poesia com leitores de comunidades rurais
Wellington Neves Vieira (doutor/PÓS-CRÍTICA/UNEB)
Entre as frestas das janelas recém-abertas, ainda existem dragões à espreita
Margarida Maria Araujo Bispo (doutora/PPGED/UFS)
Leitura afro-brasileira de Conceição Evaristo
Deise Santos do Nascimento (SEDUC-SE)
Letramento literário racial: Entre textos e contextos na construção crítica do leitor cultural
Seli Santos de Jesus (Mestranda/ PPGL/ UNEB)
Sessão 06 – Literatura comparada: contatos culturais de gênero e sexualidade
Local: sala 203 da Didática VII
Horário: 12h30 – 14h00
A reconfiguração da identidade materna em Morra, amor, de Ariana Harwicz e Cordilheira, de Daniel Galera
Vitor Emmanuell Pinheiro da Silva (doutorando/PPGL/UFS/Bolsista CAPES)
A construção da intimidade nos diários escritos por mulheres
Yann Dias da Silva Maia (doutorando/PPGL/UFS)
À sombra da interpretação: o silêncio em Cornélio Penna
Maria Laís Carvalho Oliveira (mestranda/PPGL/UFS)
Narrativas contemporâneas de autoria feminina: a violência de gênero na literatura de Sheyla Smanioto e María Ampuero
Lethícia Pesanha da Silva (graduanda/UFS)
Carlos Magno Santos Gomes (doutor/PPGL/UFS)
Sessão 07 – Literatura comparada contatos culturais
- Local: sala 205 da Didática VII
- Horário: 12h30 – 14h00
Entre a borda e o texto: memória e identidade nas epígrafes de Dois irmãos e Os anos
Vitória D’Almas Andrade Chaves (mestranda/PPGL/UFS/Bolsista CAPES)
A identificação do alter ego Amália em Primeiro eu tive que morrer, de Lorena Portela
Thamirys Melo dos Santos (especialista/IFAL)
Uma análise intersemiótica entre os romances e adaptações cinematográficas sob a perspectiva do gênero noir
Lívia Maria Oliveira Lima (graduanda/PIBIC/UFS)
Carlos Eduardo Japiassú de Queiroz (doutor/DLEV/UFS)
Migrações Latino-Americanas e outros trânsitos: De Performances e da Poética do Absurdo de Pedro Pietri
Ludmila Santos Campos (graduanda/UNEB/Bolsista PICIN/UNEB)
Manoel Barreto Júnior (doutor/UnB/UNEB)
Sessão 08: Estudos líricos: entre abordagens míticas e épicas
- Local: sala 206 da Didática VII
- Horário: 16h00-17h30
O Hiper-Romance Épico O castelo dos destinos cruzados, de Ítalo Calvino
Igor Gonçalves Miranda (doutor/CIMEEP/UFS) (Coordenador)
Aristófanes e o protagonismo feminino na política
José Antonio Alves Torrano (doutor/USP)
O Cristo preexistente na epopeia Paraíso perdido
Ivanildo Araujo Nunes (doutor/PPGL/UFS)
Mito e metamorfose: a animalidade em A Confissão da Leoa, de Mia Couto
Luara Carvalho Fontes Menezes (doutoranda/PPGL/UFS)
Mito e ideologia no imaginário de Las Ménades
Maria Tiah Souza Alves da Fonseca (doutoranda/PPGL/UFS)