COMPARATIVISMO E TRADUÇÕES INTERSEMIÓTICAS
Este ebook apresenta duas partes. A Parte I: Poéticas líricas: do épico ao contemporâneo apresenta 20 artigos, cujo centramento, tal como o título denuncia, aponta para os gêneros lírico e épico, e também para a dimensão poética de textos narrativos, envolvendo questões como a tradução, a autoficção, as diferentes possibilidades de abordagem teórica a esses gêneros, a subjetividade poética, e memória e o silenciamento. A Parte II: Comparativismos, traduções e intersemioses estéticas reúne 23 textos, carcaterizados, ainda em que pese a diversidade de temas e corpus, pela presença da intersemiose.
